1.2 - Se un incontro è ufficialmente rinviato o sospeso, le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita è ripresa entro 24 ore.
1.2 - If a match is officially postponed or suspended, bets linked to it will stand if the match is resumed within 24 hours.
I messaggi inviati tramite llMessageLinked a uno script che è in sonno, è rinviato, o laggato, sono messi in coda fino al termine del rinvio.
Messages sent via llMessageLinked to a script that is sleeping, delayed, or lagged, are queued until the end of the delay.
Se un incontro è rinviato o sospeso (prima dell’inizio del match oppure durante il match), le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita viene ripresa e completata entro 24 ore.
If a match is postponed or suspended (before the match or during the match), related bets will remain valid if the match is resumed and completed within 24 hours.
1.2 - Se un incontro è rinviato o sospeso (prima dell’inizio del match oppure durante il match), le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita viene ripresa e completata entro 24 ore.
1st Half Handicap’s bets will be void if the match is abandoned during the first half of the match. However, bets will remain valid if the match is abandoned during the second half of the match.
Se il vostro ordine viene segnato come "fermo in posta", l'ordine può essere rinviato o potete ricevere un rimborso (esclusi i costi di trasporto e diritti non restituibili), basta inviarmi un messaggio.
If your parcel is marked as ''unclaimed'', it may be resent or you may get a refund (excluding shipping costs and non-refundable fees) - just send me a message.
7 – Evento rinviato o annullato
7 – Event postponed or cancelled
Se un incontro è rinviato o cancellato dopo l'inizio, affinché le relative scommesse e quelle sul secondo tempo restino valide, devono mancare 5 minuti o meno al termine, a meno che l'esito del tipo di scommessa in questione sia stato già determinato.
If a game is postponed or cancelled after the start, for game and second half bets there must be 5 minutes or less remaining for bets to stand, unless settlement of bets is already determined. In-Play Quarter Bets
Un esempio in cui tale duplicazione appare inutile è il caso in cui un cliente viene rinviato o presentato da una banca o da un avvocato ad un'altra banca o avvocato.
This concerns, for example, the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer.
Se un incontro di tennis è ufficialmente rinviato o sospeso, le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita è ripresa e completata entro 72 ore dalla data di inizio ufficiale.
13.8. Article 8 Tennis match will be considered invalid in case of a cancellation or if interrupted and not resumed/finished within 72 hours from the official start time.
Se un incontro di basket è ufficialmente rinviato o sospeso, le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita è ripresa e completata entro la mezzanotte del giorno successivo alla data di inizio ufficiale.
Whenever a basketball match is officially postponed or suspended, all the related bets will remain valid if the event takes place and is completed within midnight (CET) of the day of the match.
Per scongiurare questa eventualità Bush avrebbe ora rinviato o annullato un viaggio in Svizzera.
For all these reasons and to avoid every possible risk, Bush allegedly postponed or cancelled a trip to Switzerland.
Se un incontro è rinviato o sospeso (prima dell'inizio del match oppure durante il match), le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita viene ripresa e completata entro 24 ore.
If a match is postponed or suspended, any selections will remain valid if the match if played within 72 hours of the original date/time, after 72 hours the match and all relative specialties offered on it will be considered null.
Se un incontro di tennis è ufficialmente rinviato o sospeso, le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita è ripresa entro la mezzanotte (CET) del giorno successivo a quello previsto per l'incontro.
Whenever a tennis match is officially postponed or suspended, all the related bets will remain valid if the event is resumed or is completed within midnight (CET) of the day following the scheduled day of the match.
Evento rinviato o annullato 8.1 Liveticket non è in alcun modo responsabile di eventuali disagi causati da cambiamenti nella programmazione di un Evento.
Event postponed or canceled 8.1 Liveticket is in no way responsible for any inconvenience caused by changes in the programming of an Event.
Se un incontro è rinviato o cancellato dopo l'inizio, devono mancare 5 minuti o meno di gioco nel momento del rinvio/cancellazione affinché le scommesse relative all’intero incontro e alla seconda metà dello stesso siano ritenute valide.
If a game is postponed or cancelled after the start, all game and second half bets will stand if their result is already determined or there are 5 minutes or less remaining at the time of the postponement/cancellation, otherwise bets are void.
Non sappiamo se e quanto queste notizie siano fondate, nè se realmente il gioco sarà rinviato o se si tratta di una mossa pubblicitaria, ma vi invitiamo a non farvi prendere da (eventuale) sconforto fino a quando la EA Games non dirà la sua.
We do not know if these gossips are true or not, nor if the game will be postponed or if it is just a promotional technique, but we suggest you to be realistic and not to get mad until EA makes a statement.
Lo scopo di questa fase è chiarire il più possibile il caso al fine di determinare se vi siano seri indizi che l'imputato abbia commesso il reato, in modo che sia rinviato o meno all'organo giurisdizionale competente.
The purpose of this step is to clarify the case as far as possible in order to determine whether there are serious indications that the accused has committed the offence, so that it is referred to the competent court or not.
In alcune rare occasioni, un evento può essere rinviato o annullato.
On rare occasions, an event is postponed or cancelled.
Qualsiasi trattamento o appuntamento rinviato o annullato a meno di 24 ore dalla sua data verrà fatturato nella sua totalità.
For appointments cancelled or postponed with less than 24 hours notice, 100% of the price is due.
1.6 - Se un incontro in programma viene rinviato o cancellato prima dell’inizio della gara allora tutte le scommesse verranno annullate.
1.6 - If a match is cancelled or postponed before the start of the game, all bets will be declared void.
Se un incontro di calcio è rinviato o sospeso e non viene disputato o completato entro la mezzanotte (CET) del giorno successivo a quello originariamente previsto per l'incontro, tutte le scommesse ad esso collegate saranno dichiarate void.
Whenever an American football match is officially postponed or suspended, all the related bets will remain valid if the event takes place and is completed within midnight (CET) of the day after the day originally planned for the match.
Se un incontro di basket viene ufficialmente rinviato o sospeso, le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita viene ripresa e completata entro la mezzanotte del giorno previsto per l'incontro.
If a tennis match is officially postponed or suspended, all the related bets will remain valid if the event is completed within midnight (CET) of the day following the date scheduled for the meeting.
Il trattamento deve essere rinviato o sospeso, oppure la dose deve essere ridotta, nei pazienti con
Treatment should be delayed or stopped, or the dose reduced, in patients whose blood counts are
Il premio non può essere modificato, trasferito, rinviato o scambiato in contanti.
The prize cannot be modified, transferred or exchanged in cash.
Più recapiti dello stesso messaggio, ad esempio il fan-out del messaggio a più listener o il recupero di un messaggio dopo che è stato abbandonato, rinviato o non recapitato, vengono calcolati come operazioni indipendenti.
Multiple deliveries of the same message (for example, message fan out to multiple subscribers or message retrieval after abandon, deferral, or dead lettering) will be counted as independent operations.
1.5 - Se un incontro è rinviato o sospeso (prima dell’inizio del match oppure durante il match), le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita viene ripresa e completata entro 24 ore.
If a match is postponed or suspended then all bets are still considered valid if the match resumes before the twelve hour expiration. First Set Winner (Second, Third Set Winner etc) refers to the result of the specified set.
Se un incontro di pallavolo è ufficialmente rinviato o sospeso, le scommesse ad esso collegate rimarranno valide se la partita è ripresa e completata entro la mezzanotte (CET) del giorno successivo a quello originariamente previsto per l'incontro.
Article 2 If a game of handball is officially postponed or suspended, all the relative bets will remain valid if the event is completed before midnight (CET) of the day of the match.
Alcuni hanno rinviato o addirittura rinunciato ad allettanti professioni.
Some have delayed or even forgone promising professions.
7.1 Nel caso di rinvio o annullamento dell’Evento, il Venditore comunicherà all’Utente, le iniziative che quest’ultimo avrà adottato in relazione al rimborso o alla sostituzione dei Titoli di Ingresso relativi all’Evento rinviato o annullato.
7.1 In the case of postponement or cancellation of the Event, the Seller will inform the User about the actions that has been adopted in terms of reimbursement or replacement of the Admission Tickets related to the Event postponed or canceled.
La società organizzatrice non può essere ritenuta responsabile se, per qualsiasi motivo indipendente dalla sua volontà, il gioco dovesse essere modificato, rinviato o annullato.
The organizing company cannot be held responsible if, for any reason independent of its will, the game is modified, postponed or canceled.
Art. 7. – Evento rinviato o annullato.
Art. 7. – Re-scheduled or canceled Event.
3.6739869117737s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
1.2 - If a match is officially postponed or suspended, bets linked to it will stand if the match is resumed within 24 hours. 